Mauno Ilmari Hyvönen (s. 8. elokuuta 1925 Jyväskylä) on suomalainen näyttelijä ja ohjaaja.
Hyvönen aloitti uransa 1940-luvulla sivurooleissa, ja on toiminut monissa suomalaisissa elokuvissa kertojana, muun muassa Spede Pasasen elokuvissa Näköradiomiehen ihmeelliset siekailut, Pähkähullu Suomi, Pölhölä, Speedy Gonzales – Noin 7 veljeksen poika ja Häpy Endkö? Eli kuinka Uuno Turhapuro sai niin kauniin ja rikkaan vaimon.
Hyvönen on toiminut selostajana lyhytelokuvissa, ja toiminut pitkään televisioteatterissa.
Hyvönen on nähdyt Albert Barillén ohjaajana Olipa kerran Amerikka Mestarin äänenä animaatiosarjassa.
Hyvönen on näytellyt muun muassa elokuvissa Pikku Ilona ja hänen karitsansa, Hilja maitotyttö, Villi Pohjola, Lentävä kalakukko, Punainen viiva, Pekka Puupää ja Noin 7 veljestä. Hyvönen on ohjannut myös lyhyitä elokuvia ja näytelmäelokuvia, muun muassa Obmolov vuodelta 1963. Hyvönen tunnetaan myös radiohupailusta Kankkulan kaivolla, jossa Hyvönen esitti ornitologi Sylfred Huilaa.
Mefor-Fendt 395 Harvester -myyntiesite englanniksi / tractor mounted harvester, sales brochure in english
Volvo Servicehandbook - Reparation och underhåll Avd. 1 (17) Volvo serviceprogram 240, 260, 340, 66 1975-82 -korjaamokirjasarjan osa ruotsinkielellä
Volvo Huoltokäsikirja osa 8 (87) Rakenne ja toiminta Pysäköintilämmitin tyyppi 07-B, Tyyppi 01-B/01-D, Tyyppi 03-B/03-D -korjaamokirjasarjan osa
Volvo Huoltokäsikirja osa 8 (85) Korjaus ja huolto Jäähdytyslaite (ilmastointilaite) 240 -korjaamokirjasarjan osa
Wärtsilä kovapaalain -myyntiesite
SATO Super Olympic 1200 -S -korkeapainepaalaaja, myyntiesite 1976.
The Clan - Tale of the Frogs (Klaani - Tarina Sammakoitten suvusta, ohjaus Mika Kaurismäki) -elokuvajuliste, aito käytössä ollut 70 x 100 cm juliste vuodelta 1984
Moottoriurheilu 1967 nr 21-22 Moottoriurheilu 1967 nr 21-22 DAF koeajossa. Saab 99 esitellään
Kotiliesi 1941 nr 17, syyskuu I, 1.9.1941, Kansikuvitus Martta Wendelin, Kodit ja suuri aika, Yhteisvoimin avuttomien avuksi, Työtytöt, Vihannestalkoot, Kalaa, ym.
Eeva 1941 nr 4 Naisia, joiden ääni kuuluu, Puolalaisesta samettitakista kevyeen silkkipuseroon, Rakkautta Suomea kohtaan II, Parisilaisia hetkiä, Romanian asekroisos
Eeva 1942 nr 8 kansikuva, Elintarvikehuolia tuhatjärvien maassa. Suomalainen työ-tyttö soutaa perunasäkkiä Laatokan vesillä, Mistä uneksii nykypäivien nuori tyttö ym
Apu 1945 nr 9, Me vapautimme Gestapon vangin, Pampaksen kuningas Mr. James Ramsey, Taika-Jim -sarjakuva, jännityskertomuksia, ajanvietetehtäviä ym.
Hopeapeili 1944 joulukuu, sis. mm. seur. artikkelit / kuvat / mainokset; Kansikuva näyttelijätär Liisa Pakarinen, Mikä joulu on jäänyt elävimmin mieleeni mm.
Viuhka 1945 nr 2, sis. mm. seur. artikkelit / kuvat / mainokset; Ihmiskasvojen arvoitus, Pariisitar, Deanna Durbin suuren talon pikku rouvana, Muodin
Eeva 1944 nr 1 tammikuu, sis. mm. seur. artikkelit / kuvat / mainokset; Kulttuuri ja nainen, Saraidani Naidu - intilaisten naispuolinen mahatma, Urheilumiesten
Aatami 1945 nr 11 -ajanvietelehti
Kotikissa 1946 nr 4 , sis. mm. seur. artikkelit, Luonnottomat avioliitot, aborttikysymys, Kuinka perustan akvaarion, Unelmieni puutarha, Yksinäisen äidin ongelma,
Antto Laiho, Jani Heikkinen - Vanhan kansan merkkipäivät
Aini Saga Lindberg (=Pekka Siitoin) - Povaustaito -Pekka Siitoin tuotantoa
Volvo Huoltokäsikirja osa 1 (7) Korjaus ja huolto 15 000 km huolto diesel 1979 -korjaamokirjasarjan osa