Service in
Swedish
German
English
 
Sähköpostiosoite
Salasana
Pääsivu / Mainpage
Käyttöehdot
Ostoskori
Yritysinfo
Ota yhteyttä



40 viimeksi lisättyä

Harrastelija 1951 nr 11, Saammeko television, De Havilland Vampire, Aloittelijan H0-veturi, Grip-Dip meter, Amatöörivastaanotin 2 TK, ym.
Näytä

Harrastelija 1951 nr 9, Vespa moottorilauta (skootteri) valloittaa maailmaa esittelyartikkeli, Hasselbladin ihmekamera, Truman-veturi, Autojen virtalaitteet, ym.
Näytä

Harrastelija 1951 nr 10, SRAL 30 vuotta, Lentävä pienoismalli Mustang, Ryhdytkö keksijäksi?, Tähdet harrastuksena, JM-vastaanotin, Kiskosysteemi H0, ym.
Näytä

Harrastelija 1951 nr 6-7, 4. Hiilimikrofoni, Helikopteria rakentamaan, Puutarhahara, H0 makuuvaunu, Laivojen hautausmaa, Filmauskoneen rakentaminen, ym.
Näytä

Harrastelija 1952 nr 7, Minne menet radio?, Harrastelija koeajaa Skoda 1102, Superi 4+2, Kanootti "Vaahto", Rainaprojektori, Maico-Mobil moottorilauta (skootteri)
Näytä

Harrastelija 1951 nr 8, Lennokkien MM Jämijärvi, Valoa nurkan taakse, Jokapaikan radio, Uusi helikopteri "Hornet", Jokapojan vaaka, ym.
Näytä

Harrastelija 1951 nr 3, Värivalokuvauksesta, Dynaaminen mikrofoni, 3-putkinen vaihtovirtasuperi, Kaksoistriodi ECC 40, Autoradio, Harrastelijan vannesaha, ym.
Näytä

Harrastelija 1951 nr 1, Radar-laite, Superin kelakeskus, Harrastelijan pikavene, III lk päivävaunu, Peiliheijastuskamera tavallisesta kamerasta, Jääkiitäjä, Bugatti
Näytä

Urho Kähönen - Voittamattomat pataljoonat - Taipaleen talvisota
Näytä

Tuuri Heporauta - Syöksypommittaja - Lentomestari ´Otso´ Rantalan muisteluja
Näytä

Paul Carell - Poltettu maa - taistelut Volgan ja Veikselin välillä
Näytä

Markku Jokisipilä - Aseveljiä vai liittolaisia - Suomi, Hitlerin Saksan liittosopimusvaatimukset ja Rytin-Ribbentropin sopimus
Näytä

Risto Pajari - Talvisota Ilmassa
Näytä

Jaako Auer - Suomen sotakorvaustoimitukset Neuvostoliitolle - Tutkimus tavaroiden luovutusohjelmista, niiden toteuttamisesta ja hyvityshinnoista
Näytä

Kung-Fu - Methode secrete de lutte chinoise - salainen kiinalainen itsepuolustusmenetelmä
Näytä

Pierre Clostermann - Suuri sirkus -ranskalaisen hävittäjälentäjän muistelmia - memoirs of a french pilot
Näytä

Hulluna sieniin - sieniherkkujen pikkujättiläinen
Näytä

Erotiikan Maailma 2002 nr 1 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

Erotiikan Maailma 2005 nr 6 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

Erotiikan Maailma 2008 nr 2 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

Erotiikan Maailma 1999 nr 1 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

Erotiikan Maailma 2003 nr 2 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

Seksi seuraa 2000 nr 1 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

Over 50 2005 nr 7 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

Over 50 2006 nr 1 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

Over 50 2005 nr 9 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

Over 50 2003 nr 9 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

50+ vol 44 2011 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

Over 40 January 2006 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

Over 40 August 2005 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

Over 40 November 2004 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

Over 40 November 1999 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

50 & over vol 6 nr 9 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

50s issue 16 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

Over 50 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine
Näytä

Eka Ruola, Marjo Ruola - Bosse ja Nero kesäsaarella
Näytä

Aulis Oja, Ulla Heino - Nousiaisten historia I-II -local history
Näytä

Vladimir Fjodorov - NKP:n Suomen osastolla 1954-1989
Näytä

Sari Kaasinen - Minä soitan kanteletta 1
Näytä

Kovat kotimaiset (Suomi-iskelmää) - KAMS 007 -C-kasetti / C-cassette
Näytä

Näytä kaikki

Käyttöohjekirjat

Näytä / piilota alakategoriat


  1     2     3     4     5     6     7   >>

Nokia 6151 matkapuhelin / kännykkä -käyttöohjekirja, suomenkielinen / cell phone manual, in finnish

Nokia 6151 matkapuhelin / kännykkä -käyttöohjekirja, suomenkielinen / cell phone manual, in finnish
Nokia
2006
Kunto: K3 (Hyvä), Nidottu (pehmeäk.)
5.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Ford Taunus 1971 instruktionsbok -käyttöohjekirja, ruotsinkielinen / owner´s manual in swedish

Ford Taunus 1971 instruktionsbok -käyttöohjekirja, ruotsinkielinen / owner´s manual in swedish
Ford Motor Company
1970
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
20.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Renault 25 1988 -käyttöohjekirja / owner´s manual in finnish

Renault 25 1988 -käyttöohjekirja / owner´s manual in finnish
Renault
1987
Kunto: K3 (Hyvä), Nidottu (pehmeäk.)
22.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Honda F-200 D käyttöohjekirja (englanninkielisen käyttöohjekirjan suomennos, ei kuvia, pelkät tekstit)

Honda F-200 D käyttöohjekirja (englanninkielisen käyttöohjekirjan suomennos, ei kuvia, pelkät tekstit)
Ekström
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
20.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Honda F-600 S käyttäjän käsikirja (englanninkielisen käyttöohjekirjan suomennos, ei kuvia, pelkät tekstit)

Honda F-600 S käyttäjän käsikirja (englanninkielisen käyttöohjekirjan suomennos, ei kuvia, pelkät tekstit)
Ekström
Kunto: K3 (Hyvä), Nidottu (pehmeäk.)
20.00 €
Saatavilla: 2 kpl


Näytä lisätiedot
Kramer-Tremo 501 L kapea Ympäristönhoitokone -käyttöohjekirja, julkaisuversio 2.0 nrosta 501 85 0048 eteenpäin -operator´s manual in finnish

Kramer-Tremo 501 L kapea Ympäristönhoitokone -käyttöohjekirja, julkaisuversio 2.0 nrosta 501 85 0048 eteenpäin -operator´s manual in finnish
Kramer-Werke GMBH
1998
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Kansio
60.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Junkkari Simulta 2500, 3000, 4000 kylvölannoitin käyttöohjekirja

Junkkari Simulta 2500, 3000, 4000 kylvölannoitin käyttöohjekirja
Junkkari Oy
198?
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
30.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Juko 1-rivinen sokerijuurikkaan nostokone käyttöohje  ja varaosaluettelo alkaen valmistusnumerosta S1-2700

Juko 1-rivinen sokerijuurikkaan nostokone käyttöohje ja varaosaluettelo alkaen valmistusnumerosta S1-2700
Juko Oy
198?
Kunto: K3 (Hyvä), Kansio
20.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Juko 242S, 2-rivinen perunanistustuskone käyttöohje  ja varaosaluettelo alkaen valmistusnumerosta P3-8201 / 2-radig potatissättare Instruktions- och reservdelsbok

Juko 242S, 2-rivinen perunanistustuskone käyttöohje ja varaosaluettelo alkaen valmistusnumerosta P3-8201 / 2-radig potatissättare Instruktions- och reservdelsbok
Juko Oy
198?
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Kansio
20.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Nosto-Juko perunannostokone käyttöohje  ja varaosaluettelo alkaen valmistusnumerosta N3-4601 / Instruktions- och reservdelsbok

Nosto-Juko perunannostokone käyttöohje ja varaosaluettelo alkaen valmistusnumerosta N3-4601 / Instruktions- och reservdelsbok
Juko Oy
1984
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Kansio
20.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Kevyt Leiju - Finnleiju - Käsikirja - Mitä se on?, Miten se toimii?, Miten sen teet tai hankit?, Mitä tulee ottaa huomioon käytössä? -diy hovercraft

Kevyt Leiju - Finnleiju - Käsikirja - Mitä se on?, Miten se toimii?, Miten sen teet tai hankit?, Mitä tulee ottaa huomioon käytössä? -diy hovercraft "Leiju" manual
Finn-Leiju Oy
1989
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Kansio
50.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Remington moottorisaha -käyttöohjekirja / huolto-ohjekirja -chain saw manual in finnish

Remington moottorisaha -käyttöohjekirja / huolto-ohjekirja -chain saw manual in finnish
Työväline Oy
1960
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
15.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Husqvarna Rider 11, Rider 13,Rider 11 Bio, Rider 13 Bio -käyttöohjekirja -owner´s manual in finnish

Husqvarna Rider 11, Rider 13,Rider 11 Bio, Rider 13 Bio -käyttöohjekirja -owner´s manual in finnish
Husqvarna
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
20.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Porsche-Diesel Super Master -traktori, käyttöohjekirja -operator´s manual in finnish

Porsche-Diesel Super Master -traktori, käyttöohjekirja -operator´s manual in finnish
Hankkija
195?
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
50.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
LM Trac 486 Monitoimikone -käyttöohjekirja / operator´s manual in finnish

LM Trac 486 Monitoimikone -käyttöohjekirja / operator´s manual in finnish
Oy Lai-Mu Ab
2005
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Kansio
40.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
LM Trac 485 Monitoimikone -käyttöohjekirja / operator´s manual in finnish

LM Trac 485 Monitoimikone -käyttöohjekirja / operator´s manual in finnish
Oy Lai-Mu Ab
1999
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Muu
40.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
LM Trac 485 Super -käyttöohjekirja / operator´s manual in finnish

LM Trac 485 Super -käyttöohjekirja / operator´s manual in finnish
Oy Lai-Mu Ab
2003
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Muu
40.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Nosto-Juko & JUKO MIDI perunannostokone käyttöohje  ja varaosaluettelo / Instruktions- och reservdelsbok -instructions and parts book - potato harvester

Nosto-Juko & JUKO MIDI perunannostokone käyttöohje ja varaosaluettelo / Instruktions- och reservdelsbok -instructions and parts book - potato harvester
Oy Juko Ltd
?
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Kansio
25.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Ford Zephyr Instruction book - Omistajan käsikirja, englanninkielinen

Ford Zephyr Instruction book - Omistajan käsikirja, englanninkielinen
Ford Motor Company
1959
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
20.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Sachs 502/1A SF käsikirja nr 3029.2 Fi -käyttöohjekirja, suomenkielinen / owner´s manual, in finnish

Sachs 502/1A SF käsikirja nr 3029.2 Fi -käyttöohjekirja, suomenkielinen / owner´s manual, in finnish
Fichtel & Sachs AG
19??
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
25.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Singer 15K88 - Ohjeita Singer Ompelukoneiden perhekäyttöä varten (Keskussukkula, edestakainen syöttö) käyttöohjekirja / operator´s manual

Singer 15K88 - Ohjeita Singer Ompelukoneiden perhekäyttöä varten (Keskussukkula, edestakainen syöttö) käyttöohjekirja / operator´s manual
Singer Sewing Machine Company
193?
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
10.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Norlett 5000 - 010, 5005 - 001, 6005 - 003 - 228.276 (14) puutarhajyrsin -käyttöohjekirja ja varaosaluettelo / Handbok / Handbog

Norlett 5000 - 010, 5005 - 001, 6005 - 003 - 228.276 (14) puutarhajyrsin -käyttöohjekirja ja varaosaluettelo / Handbok / Handbog
A/S Norlett
19??
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
40.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Stihl FS 300, 350, 400, 450, 480 raivaussaha käyttöohjekirja -brushcutter manual in finnish, swedish, danish, norwegian

Stihl FS 300, 350, 400, 450, 480 raivaussaha käyttöohjekirja -brushcutter manual in finnish, swedish, danish, norwegian
Andreas Stihl AG & Co
2003
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
12.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Stihl MS 210, 230, 250 moottorisaha käyttöohjekirja -  -chain saw manual in finnish, swedish, danish, norwegian

Stihl MS 210, 230, 250 moottorisaha käyttöohjekirja - -chain saw manual in finnish, swedish, danish, norwegian
Andreas Stihl AG & Co
2002
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
12.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Stihl 029, 039 moottorisaha käyttöohjekirja - Asennus - Käyttö - Turvallisuus - Huolto - Varaosaluettelo -chain saw manual in finnish

Stihl 029, 039 moottorisaha käyttöohjekirja - Asennus - Käyttö - Turvallisuus - Huolto - Varaosaluettelo -chain saw manual in finnish
Andreas Stihl AG & Co
1992
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
12.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
International 485 585 685 785 885 - XL, Hydro 85 XL Käyttöohjekirja -operator´s manual in finnish

International 485 585 685 785 885 - XL, Hydro 85 XL Käyttöohjekirja -operator´s manual in finnish
Konesokos
1982
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
50.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Perkins 4.236 Dieselmoottorin Käyttö- ja huolto-ohjekirja

Perkins 4.236 Dieselmoottorin Käyttö- ja huolto-ohjekirja
Oy Hans Palsbo Ab
1965
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
30.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Fiat Stilo Sound System 2002 -audiolaitteiden käyttöohjekirja, englanninkielinen

Fiat Stilo Sound System 2002 -audiolaitteiden käyttöohjekirja, englanninkielinen
Fiat
2001
Kunto: K3 (Hyvä), Nidottu (pehmeäk.)
10.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Volvo F 7 Instruktionsbok -käyttöohjekirja ruotsiksi / operator´s manual in swedish

Volvo F 7 Instruktionsbok -käyttöohjekirja ruotsiksi / operator´s manual in swedish
Volvo
1978
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
50.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
Volvo F 88, FB 88 Instruktionsbok -käyttöohjekirja ruotsiksi / operator´s manual in swedish

Volvo F 88, FB 88 Instruktionsbok -käyttöohjekirja ruotsiksi / operator´s manual in swedish
Volvo
1965
Kunto: K2 (Tyydyttävä), Nidottu (pehmeäk.)
50.00 €
Saatavilla: 1 kpl


Näytä lisätiedot
  1     2     3     4     5     6     7   >>

40 viimeksi myytyä


Taksa, jonka jälkeen kulku-maksot Taipaleen, Konnun, Wiannon, Muroleen ja Kajaanin suluilla ja kanawilla owat luettawat ja ylöskannettawat kesäkuun 1 päiwän


Bad Boys Blue - The Best -C-kasetti / C-cassette


Harrastelija 1951 nr 6-7, 4. Hiilimikrofoni, Helikopteria rakentamaan, Puutarhahara, H0 makuuvaunu, Laivojen hautausmaa, Filmauskoneen rakentaminen, ym.


Harrastelija 1951 nr 11, Saammeko television, De Havilland Vampire, Aloittelijan H0-veturi, Grip-Dip meter, Amatöörivastaanotin 2 TK, ym.


Harrastelija 1951 nr 9, Vespa moottorilauta (skootteri) valloittaa maailmaa esittelyartikkeli, Hasselbladin ihmekamera, Truman-veturi, Autojen virtalaitteet, ym.


Harrastelija 1951 nr 9, Vespa moottorilauta (skootteri) valloittaa maailmaa esittelyartikkeli, Hasselbladin ihmekamera, Truman-veturi, Autojen virtalaitteet, ym.


Harrastelija 1951 nr 1, Radar-laite, Superin kelakeskus, Harrastelijan pikavene, III lk päivävaunu, Peiliheijastuskamera tavallisesta kamerasta, Jääkiitäjä, Bugatti


Harrastelija 1950 nr 4, sis. mm. Pienoisveturit, Köyhän kokeilijan valokuvauskone, Radar-lentoja, ym.


Harrastelija 1950 nr 12, sis. mm. Elokuvakoneen syöttölaitteistö, HQ-moottoriteli, Valokuvaussuotimet.


Volvo Penta teollisuusdieselmoottorit TD60A TD60B D70B TD70B TD70G -käyttöohjekirja KOPIO


Erotiikan Maailma 2003 nr 2 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine


Erotiikan Maailma 2008 nr 2 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine


Erotiikan Maailma 2002 nr 1 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine


Erotiikan Maailma 2005 nr 6 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine


Tabu 2002 nr 1 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine


Privat Sex 1996 nr 3 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine


Ylioopilaslehden joulu 1933, mm. Wuosi-Wirsi, Uusi Eesti, Suhteemme työväestöön, AKS - Suunnan selvittelyä, ym. -joulujulkaisu / christmas issue of Ylioppilaslehti


Harrastelija 1951 nr 9, Vespa moottorilauta (skootteri) valloittaa maailmaa esittelyartikkeli, Hasselbladin ihmekamera, Truman-veturi, Autojen virtalaitteet, ym.


Salora HI-FI STEREO 3000, 3001 -käyttöohjekirja / brksanvisning / operating instructions / Bedienungsanleitung


Kalle 1987 6 -aikuisviihdelehti / adult graphics magazine


Kianto Ilmari - Omat koirat purivat - pidätetyn päiväkirja vuodelta 1940


Martin Hårdstedt - Suomen sota 1808-1809 -war of 1808-1809


Pihaleikit - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Saarna - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Luokkakuva - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Vappujuhla - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Maalaishäät / hääpari - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Sotilassairaala? - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Sotilassairaala? - hoitajia - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Sotilassairaala? - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Korjaamoporukkaa? - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Valtionhotelli - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Funkkis-klassista, Imatra? - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Inkerit + koski - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Tässä lepä talollinen Martti Kukkurainen - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Uintipartio - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Perhe - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Nelikko - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Perhe - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta


Perhe - Imatran Valokuvaamo H. Sundholm, Imatra - valokuvausliikkeen arkistoa sota-ajalta / 1940-luvulta